Cuando están apunto de rendirse dan con la clave: hubo un tiempo en el que las habitacionesdel internado estaban numeradas, pero sorprendentemente de la 12 se pasa a la14. ¿Dónde está la habitación número 13? ¿Será ésa la habitación en la quevivió Eva, la niña de la leyenda?
Después de mesesde investigación, Rebeca (Irene Montalá)y Fermín (Raúl Fernández) consiguen descubrir, por fin, cuáles son lasverdaderas intenciones de Ottox, su gran objetivo final. Lamentablemente, elprecio que han tenido que pagar por ello es elevado: María (Marta Torné) les ha conseguido la clave secreta, pero ahora su vida corre serio peligro.
Por otra parte Martín (IsmaelMartínez) no ha regresado de su cita en el bosque con Apolo. ¿Qué ha sucedido realmente? ¿Ha caído en una trampatendida por Hugo (Javier Ríos)? ¿O como sospecha Alicia(Cristina Marcos), Martín se ha vendido al enemigo paraevitar ir a la cárcel?
Andrés, el padre de Marcos (Martín Rivas)y Paula (Carlota García), es sometido a una intervención para recuperar la memoria. Sólo él tiene las claves de lo quesucedió realmente en Grecia y quién es Apolo. Pero, ¿qué sucederá cuando recupere sus recuerdos? ¿Los compartirá con Irene... o con Wulf? ¿De parte de quién está realmente Andrés?
Amelia (Marta Hazas), destrozada, empieza a comprender muchas de las cosas que le están pasando al ver los vídeos de Irene Espí en la consultade su psicóloga. En ellos, la madre de Marcos (Martín Rivas)y Paula (Carlota García) relata cómo la intervinieron quirúrgicamente para sacarle un óvulo. Mientras tanto, Irene vivesu propia tragedia. Encerrada e incomunicada, acaba de ver como Andrés, sumarido, pasaba por delante de su habitación inconsciente, tumbado en unacamilla.
Jacinta (Amparo Baró)está de muy mal humor y Paula (Carlota García)y Evelyn(Denisse Peña) llegan a la conclusión de que lo que lagobernanta necesita es... un novio. Y tienen claro donde encontrarlo: eninternet. Lucas(Javier Cidoncha), esta vez, no está pendiente de los planes de sus amigas, porque está demasiado preocupado por su padre. Ha pasado la noche fuera del colegio, todavía no ha vuelto y ni siquiera le ha avisado.