Gamboa descubre que Burbuja hizo fotos el día en que zarparon de puerto y este se las enseña. El malo de El Barco le enseña una foto en la que parece ser que eran amigos y le pregunta por la famosa carpeta roja. Burbuja, que sí sabe dónde la guardó lo niega todo ante su ex amigo.

Por otra parte, Gamboa baja a la enfermería porque quiere hablar con la doctora. Ambos se echan en cara que se hayan enamorado de Ainhoa y el capitán. El facilitador de Julia Wilson aprovecha para recordarle que tenía una misión en El Barco.

¿Cuál será su misión? ¿Seguirá queriendo cumplir la doctora esta misión? ¿Recuperará Burbuja la memoria? ¿Qué escondía la carpeta roja?