Ha llegado el momento del intercambiar los rehenes. Olmedo da instrucciones a los falsos jornaleros disfrazados de civiles. No ha de ocurrirle nada a Margarita Guerra, el resto le da igual. A cada lado del puente, Carranza y Olmedo dejan que sus prisioneros comiencen a atravesarlo, pero Sara, desde lejos, no reconoce a Satur entre ellos. Es una trampa y ante la voz de alarma, se produce un duro tiroteo entre ambos bandos... con un trágico desenlace... Carranza resulta herido.

Juanito comenta con su familia la propuesta de trabajo de Álvaro... y les comunica que va a aceptarlo. Roberto no se muestra a favor, por que con el desarrollo de la maquinaria va a contribuir a que haya más despidos de jornaleros... la gente del pueblo se les echará encima... pero Juanito está dispuesto a seguir adelante pues considera que ese trabajo es lo mejor para su futuro.