Adela comienza a recuperarse de su enfermedad y Marcial le pide matrimonio. Por otra parte, Jairo y Pilar se muestran confusos tras haberse besado.

Roca aborda a Morales para contarle el verdadero motivo de su visita. Por otra parte, Juan reconoce a Roca como Guardia Civil por una escaramuza que vivió con él en el pasado, provocando la inquietud en los bandoleros.Lupe, que recibe el cheque de Cantero por haber pasado la noche con él, anuncia al Chato que podrán irse a América en tan solo una semana, provocando el recelo del Chato ante el cambio repentino de planes.