En las cuevas, el Chato y Juan Caballero discuten qué hacer con la decisión que ha tomado Carranza de irse a América y poner fin a la partida de bandoleros.

Don Germán pide ayuda al gobernador para solucionar el problema de la carga bloqueada en el puerto de Cádiz, mientras su mujer, Martina inicia su plan para acabar con él e intenta convencer a Álvaro de que debe colaborar con ella.

Tomás y Carmen comunican a su familia su intención de emigrar. Sus hijos no lo tienen muy claro, Roberto tiene sus tierras y Juanito parece que se acaba de enamorar de alguien de Arazana.