Los hermanos Ibáñez encuentran el dinero robado en un sobre bajo la puerta del colmado. Rafalín, feliz por su buen acto, cree que todo ha terminado hasta que su padre aparece acusándolo de tener tratos con los bandoleros.

Asimismo, Elisa descubre consternada que está embarazada de Alejandro de la Serna y se ve obligada a confesárselo a su marido.

Por otro lado, Raúl, el nuevo fotógrafo de Arazana, se gana la simpatía de los vecinos mientras intenta averiguar el paradero del botín desenterrado.