Jairo acepta huir con Jimena, y ésta le cita a las 5 de la tarde en el Alto del Fraile para escapar juntos a Inglaterra, gracias a la ayuda de Sara, que les proporcionará dinero y pasajes. De otro lado, la afinidad y atracción entre Sara y Raúl va creciendo, cuando éste la visita en su mansión para regalarle su retrato. La llegada a Arazana de Ventura, un antiguo compinche de Malpartida, vuelve a poner alerta a los bandoleros. Ferrer y La Garduña quieren también darle captura. Héctor recibe una carta del doctor Cervantes en la que le recomienda el internamiento inmediato de Beatriz y el suministro de unos tranquilizantes, pues su enfermedad empeora y las consecuencias podrían ser nefastas.

Doña Carlota promete ayudar a María si Andrés se casa con ella
Bocanegra es detenido
María rechaza la proposición de matrimonio de Andrés
Bocanegra se hace con el cortijo de los Garmendia
Doña Carlota descubre la verdad sobre la hija de María
La Garduña mata a Ventura
Jairo consigue vengarse en Bandolera