Clara y el Chato culminan su amor con una apasionada noche

Sara cree que Raúl se ha acostado con ella sólo por intentar conseguir los planos secretos. Raúl no lo niega pero insiste en que la ama de verdad y le pide que le entregue los planos cuanto antes, pues en caso contrario La Garduña irá contra ella y él no podrá protegerla. Sara, en un mar de dudas, no se los da pero tampoco cuenta a la banda su descubrimiento sobre Raúl, pues teme que sus compañeros pudieran tomar represalias contra el falso fotógrafo.

Beatriz sufre otro de sus ataques convirtiéndose en Laura y está a punto de hacer daño a su tía. Pero Aurora consigue calmarla recordándole un episodio de su niñez.