Álvaro intenta dar celos a Lupe con Emilia

Asunción no quiere marcharse de Arazana y así se lo hace saber a Sor Beatriz, pero la joven monja no está dispuesta a volver al convento sin Asunción y anuncia a la posadera, que como no vuelva con ella, colgará los hábitos y se quedará en Arazana para trabajar con ella en la posada.

Inés empieza a hacerse a la idea de que después de su boda, ya no volverá a ver a su familia tan a menudo porque Mario descubre que va a ser destinado a Cádiz.
Tensión en la partida de bandoleros porque Chato quiere ir en busca de Mendoza a campo abierto mientras que Juan es partidario de permanecer escondido en la cueva.
Finalmente, Chato y Alejandro salen a dar una batida y el mercenario les sorprende en una emboscada. Alejandro, demostrando un gran compañerismo hacia el Chato, acaba malherido.