Los bandoleros descubren la tumba que guarda el tesoro

Rafalín consigue un trabajo honrado para Manuel en la herrería de Satur. El muchacho se enfada con el cura y con Chato porque insisten en que su padre le quiere sólo por su dinero. En el cortijo de los Garmendia, un trabajador muere en un desafortunado accidente. Eusebio no quiere indemnizar a su familia, lo que le enfrenta a su hijo. Sólo la presencia de Sofía hace que el cacique se calme. Por su parte, Elisa rechaza a Alejandro, que intenta un acercamiento con ella. Llega al pueblo Félix Atienza un inventor de un extraño brebaje, mezcla de hojas de coca y semillas de cola... Cree que puede hacer negocio en Arazana. Héctor se enfrenta a Jesús por lo que hizo a su hermana en el río, pero éste le dice que Beatriz parecía otra persona.