Víctor se despide de Encarna y decide marcharse a Nueva York. Laura tiene dudas sobre su futuro, pero decide irse con Víctor.

Encarna cierra el Café Reyes por vacaciones y se marcha con Fortunato de crucero.

María decide dejar sus estudios y ponerse a trabajar para ayudar en la economía de la familia.