Termina la pesadilla para Héctor

Valeria regresa a casa tras el accidente que tuvo cuando huía en compañía de Diego y como consecuencia del mismo se produce un cambio en su vida…
A los detectives les llega un caso de falsificación de dinero, pero para su sorpresa, unido a este caso está también don Patricio, que conoce al autor de las falsificaciones, ha ido pedirles ayuda pues está convencido de que pretende matarle por haberle traicionado unos años atrás.
El padre de uno de los alumnos de la academia se ha suicidado. La muerte, ocurrida en términos muy dramáticos ha desequilibrado emocionalmente a su hijo, y esto le ocasiona algunos problemas con la policía.
La pretensión de Belén de poner en venta del hostal produce un grave enfrentamiento entre Manolita y Marcelino.