EL REPRESENTANTE NO ENTENDIÓ LAS PALABRAS DE DOÑA LETIZIA

El diplomático del Congo se disculpa: "Creí que la princesa me dijo que ella no daba la mano"

El miembro de la delegación del Congo asegura que no hubo mala intención en su gesto sino que fue fruto de un malentendido. "Era el primer acto oficial al que acudía y no pude observar lo que hacían otros diplomáticos", asegura.

Video: Carmen Vergara/Jesús Quiñonero

Carmen Vergara/Jesús Quiñonero/Naroa Gamazo  |  Madrid  | Actualizado el 25/01/2012 a las 16:15 horas

Tras el debate generado por el gesto del representante de la república democrática de Congo a la princesa Letizia, el diplomático ha dado explicaciones de por qué lo hizo.

El máximo representante de la república democrática de Congo en España asegura que, retirar la mano a la princesa de Asturias durante el besamanos de la recepción al cuerpo diplomático, no fue un acto voluntario ni premeditado, sino un malentendido.

Era la primera ceremonia a la que asistía y no tenía referencias, porque no pudo observar los saludos de sus predecesores. "La princesa en lugar de darme la mano, prefirió primero hablarme en español, ella pronunció palabras que yo no comprendí, porque no hablo español. Yo creí comprender que lo que me decía es que ella no daba la mano", afirma.

Oscar Matondo asegura que tras retirarse se sintió frustrado y preguntó a sus compañeros. Fue entonces cuando comprendió el error:" Rápidamente entendí que las palabras que la Princesa me dedicaba, cuando le tendí la mano, eran una cortesía".

El diplomático se declara abrumado por la amplitud, que ha tomado lo que considera una anécdota. Hasta ha tenido que enviar un informe a su país.

"En nuestro país las mujeres son nuestras compañeras, nuestras madres, nuestras esposas, nuestras hermanas. Nosotros no tenemos problemas con la feminidad", explica.

No ha sido el único. El embajador de Nigeria tampoco saludó a la princesa de Asturias.

Compartir en:
  • Foto de Juana67

    #5 Juana67 Amigo, dudo que la princesa se dirigiese a él en español y no en inglés, idioma que ella, creo yo, domina. Por otro lado, extender la mano hacía el que se te acerca en una rueda de saludos es algo internacionalmente entendido. Por tanto, DUDO QUE LA ACTITUD DE LA PRINCESA FUESE POCO INTELEGIBLE. Señor mío, dé otra versión que esta, simplemente, NO CUELA. Por otro lado, A VER SI DEJAMOS DE PONER COMENTARIOS RACISTAS, QUE OFENDEN A TAMBIEN A LOS QUE, COMO LA MAYORIA, SON MUY EDUCADOS CON NOSOTROS, LOS ESPAÑOLITOS. AUNQUE ALGUNOS, POBRECICOS, SE CREAN MÁS Y MEJOR.

    26/01/2012 a las 09:52
  • Foto de el fariseo

    #4 el fariseo YA ESTA TODO SOLUCIONADO,YA VAN A LLORAR POR QUE NO LA SALUDARON QUE VALURDOS QUE QUERIAN Q SE ARRODILLE Y HACERLES VENIA A LOS COME GRATIS,..

    26/01/2012 a las 02:25
  • Foto de EVA73

    #3 EVA73 Este da por hecho que a las mujeres se tratan en todas partes como en su país.

    25/01/2012 a las 20:14
  • Foto de javiru25

    #2 javiru25 Encima un mentiroso...Por favor echen fuera de España a este elemento. Ya está bien de aguantar a estos seres que se ríen de nuestros valores, cultura y de las mujeres.

    25/01/2012 a las 18:41
  • Foto de Lucas Izquierdo

    #1 Lucas Izquierdo que craCK

    25/01/2012 a las 16:39
PUBLICIDAD
Cerrar ventana
Cerrar ventana