Cuando los buenos niños se vuelven malos

Mientras tanto Gloria se enfrenta a la tarea de humillarse a si misma frente al director del colegio de Manny al que acusa de sesgo racial contra los colombianos cuando él acusó a Manny de robar un collar de un compañero de clase.

Y Haley y Alex idean un plan para conseguir sus propias habitaciones.