Stan y Francine hacen nuevos amigos

Cuando Roger emite gases letales en la casa de los Smith se ven obligados a trasladarse a un hotel hasta que se evaporen.

Después de que Stan y Francine tengan una pelea, Stan recomienda que vean un consejero matrimonial, pero este resulta ser al final un hipnotizador.

En esta temporada, Stan y Francine deciden renovar sus votos matrimoniales, Roger suplantará a un dictador de una isla tropical y Steve lanzará accidentalmente al espacio un avión militar no tripulado