The Karate Kid III

En este caso la acción comienza con el regreso de Daniel y el Señor Miyagui a California, tras haber pasado las vacaciones de verano. Como se había apuntado en la primera parte, el señor Miyagui es un experto en bonsáis, por lo que decide montar una tienda de estos árboles.

Mientras el entrenador malvado de la primera parte quiere vengarse por los cortes que sufrió en las manos de Miyagui, así que recurre a un antiguo compañero de armas para perpetrar la venganza. Este no tarda en trabar amistad con Daniel, y en convencerle para dejarse entrenar por él. Mediante un entrenamiento duro, le hace creer que la fuerza está en el odio, haciendo que el natural buen caracter de Daniel se torne en violento.

Nuevamente hay un aprendiz malvado que va haciendo la vida imposible a Daniel y que según los planes del nuevo entrenador de Daniel le va a machacar en el torneo de Karate.

Finalmente, Daniel ve la luz y regresa al buen camino junto con Miyagui, como antiguo campeón del torneo sólo tiene que disputar la final, allí recibe una paliza del aprendiz malvado, pero como quieren verlo sufrir este le da golpes prohibidos que le penalizan por lo que en un momento dado Daniel tiene ventaja, y con la frase de su viejo maestro "deja que el Karate fluya de dentro de ti" Daniel hace una llave maestra y gana el torneo dejando a los malos en mal lugar.