Harald Zwart, director de la película, confiesa estar muy orgulloso de esta adaptación del clásico de las artes marciales, aunque para él no es una adaptación, sino una nueva manera de contar la historia. Señala que hay muchas cosas diferentes, Dre (Jaden Smith) viaja a China y eso hace que el guión cambie por sí solo.
The Karate Kid tiene como protagonista a Jaden Smith, el hijo de Will Smith, al que antes habíamos visto como secundario en 'En busca de la felicidad' y 'Ultimatum a la tierra'. "Fue el más trabajador de todo el equipo", asegura Zwart, Jaden estuvo aprendiendo Kung fu varios meses antes para poder rodar él mismo todas las escenas, algo que le ha encantado al pequeño Smith.
Pero si Pat Morita debía tener un sucesor en esto de enseñar artes marciales, ese tenía que ser Jackie Chan, que asegura sentirse muy orgulloso que Sony y la familia Smith le ha dado de poder mostrar su lado más dramático en esta película.